Archiv des Autors: Petra

Die Koffer sind gepackt!

Und ich kann noch nicht einmal mehr ein Foto einstellen, weil ich auch schon alle Kabel im Koffer habe. Irgendwie sind auch zweimal 23 Kilo nicht viel, und ich muss vieles hintenan lassen, ohne das ich mir fuenf Monate gar nicht vorstellen kann. Aber sowas uebt ja bekanntlich, neue Herausforderungen…

Morgen duesen Katrin und ich dann bis nach Stony Plain, und Freitag frueh geht’s weiter nach Calgary. Gegen acht Uhr morgens am Samstag sollten Zora und ich in Amsterdam sein. Alles ganz schoen aufregend! Und wenn ich ueber den ganzen Abschiedskrams hinwegdenke, bin ich ziemlich aufgeregt und freue mich dolle. Schoenes Wetter hatte ich ja schon bestellt, ich hoffe, das kriegt ihr hin. Bis denne!

Reiseerleichterungen

Zum Einen das:

IMG-20130915-01003Warum ist es wohl, dass ich auch nach zehn Jahren nicht in der Lage bin, „normale“ kanadische Kartoffeln so zu kochen, dass sie zwar gar, aber am Stueck sind? Die oben abgebildeten Matschteile waren aussen, na ja, wie man sieht, und innen teilweise knackig. Sowieso ist die Kartoffelphilosophie hier eine ganz andere als in Oberberg: Wenn man die Sortenbeschreibungen nachliest, dann gibt es Bakers, Mashers, Boilers etc.pp., die angeblich alle unterschiedliche Kocheigenschaften haben. Fuer mich erweisen sie sich immer als mehlig, mehlig oder mehlig. Und schoene, gelbe Kartoffeln muss man mit dem Navi suchen.

Na, und dann das:

IMG-20130916-01005Nach Wochen schoensten und fuer September fast ungewoehnlichen Herbstwetters rollten gestern abend von Westen die dunklen Wolken herein. Die ganze Nacht regnete und stuermte es, und heute morgen habe ich von meinen drei Metern Regenrinne zwei Faesser voll.

Jetzt ist es grau und immer noch windig und regnerisch. Da habe ich gestern abend vorsichtshalber schon mal Marzipankartoeffelchen gemacht, aus Rohmasse und Dunklem Diwan – na, die sind aber lecker!

IMG-20130917-01006Mmmm, sehen auf dem Bild gar nicht so lecker aus. Na, egal, ich esse sie trotzdem.

A fantastic send-off!

IMG-20130912-00975So nannte meine Nachfolgerin am Farmers‘ Market die Verabschiedung, die mir meine entzueckenden Markthaendler an meinem letzten Markttag bereiteten. Ich hab‘ geheult! Aber erst nachher und hinter der dunklen Sonnenbrille.  Noch waehrend der Marktzeit kamen immer mal welche und brachten kleine Geschenke, einige davon wirklich Herzensdinge, andere nicht so dolle 😉 Es gab jede Menge Umarmungen und „Schreib aber mal“, „Hier ist meine email-Adresse“, „Wann kommst du wieder?“, „Wie soll das denn gehen ohne dich?“ Und dann hatten sie auch noch ein Abschiedsessen organisiert, mehr oder minder heimlich, weil manche sich verplapperten. Sogar die Hutterer waren da. Man sagte mir, dass das eher ungewoehnlich sei und ich daraus schliessen duerfe, wie sehr man mich moege. Ja, macht nur weiter so – dann bleib ich einfach hier!

abschied fmMeine Geschenke!

Gestern abend dann Grillen bei Adam und Katrin, mit Walter, Peter (noch ein Schweizer Zimmermann) und mit Nadja und Hans und den Kindern. Traumwetter, leckeres Essen aus eigener Herstellung, nette Gespraeche, viel Lachen. Schoen!

Und jetzt wird es hier langsam eng. Die Buecher fuer den Farmers‘ Market sind soweit organisiert, am Dienstag kommen meine Nachfolger und auch Katrin, um eben jene Buecher und, in Katrins Fall, auch so allerhand Lebensmittel, Blumen, Buecher, vielleicht Wolle etc. zu uebernehmen, von denen man annehmen darf, dass der Herr Chef sie nicht benutzen und noch nicht einmal vermissen wird.

Heute morgen erwachte ich zu Schuessen im Sueden: Die Jagdsaison fuer Gefluegel ist auf, und jetzt geht’s den Gaensen an den Hals. DAS werde ich nicht vermissen. Jaeger mag ich einfach nicht, mit einigen ganz wenigen handverlesenen Ausnahmen, insgesamt vielleicht zwei.

Anderes Gefluegel hielt diese Nacht den kleinen Hund auf Trab. Er war draussen geblieben und klaeffte dann ploetzlich wie bescheuert und wollte dabei rein. Die Kombination ist selten, und ich ging mal nachschauen. Im Licht meiner Kopflampe sah ich einen jungen Uhu im Baum sitzen und konnte dann auch die Toene zuordnen, die ich zuerst fuer das Schreckensgeschrei eines Huhns gehalten hatte.

Das Wetter, wie gesagt, ist immer noch traumhaft, die Bauern freuen sich ueber den unerwarteten Aufschub des kalten Herbstes, und ich geniesse die Sonne und die angenehmen Temperaturen (statt hier alles auf Vordermann zu bringen…)

Ich wuensche mir dann bitte eine Fortsetzung davon in Deutschland – esst mal schoen eure Teller leer!

Spaetsommer/Fruehherbst in Nordwest-Alberta

IMG-20130910-00965Heute Morgen war es mal wieder besonders kitschig-schoen. Und dann konnte ich noch einen Roadtrip nach High Prairie machen, um Honig auszuliefern. Das tu ich immer gern, der Norden zieht mich sehr an. Heute wurde ueberall geerntet bzw. die Ernte vorbereitet. Auf dem Hinweg kam ich an diesem Feld vorbei, auf dem DREI Riesen-Maehdrescher gerade parallel ihre ersten Runden drehten, dazu zwei grosse Getreidetransporter und Traktoren, die den Maehdreschern im Fahren die Ladung abnehmen, um sie in die grossen Lastwagen umzufuellen. Auf dem Rueckweg war das Feld halb abgeerntet. Ich schaetze, es war eine ganze Quarter Section, also ca. 64 Hektar, mindestens. Und die geschaetzte Arbeitsbreite der Maehdrescher: vielleicht 20 Fuss, also sieben Meter? Man verliert ein bisschen den Blick fuer die wirklichen Ausmasse, weil alles so riesig ist.

IMG-20130910-00966Ausserdem gab es lange, ordentliche Reihen von gemaehtem Canola, also kanadischem Raps, das gleich beim Maehen auf diese interessanten Wellen gelegt wird. Ist zwar bedenkliches Zeugs, sieht aber nett aus, finde ich.

IMG-20130910-00969 IMG-20130910-00970Mir gefaellt ja auch das verdorrte Gras, das jetzt auf manchen Wiesen  noch steht, und darin Weidenbuesche.

IMG-20130910-00971Und die unumgaenglichen Heuballen, auf’s Feld getupft, diesmal mit Blick nach Westen.

IMG-20130905-00954 IMG-20130905-00956Und schliesslich  noch ein Blick nach Westen, Richtung Valleyview. Die Strasse geht ueber 20 km schnurgeradeaus, das ist sehr praktisch, um illegal zu telefonieren oder mal schon ein bisschen Post zu lesen… Was man leider auf meinem dilettantischen Foto nicht sieht, ist der Nebel, der sehr malerisch im Flusstal in der Ferne liegt.

IMG-20130905-00959

Aus gegebenem Anlass

Ich spuele und hoere dabei mal wieder alte Aufzeichnungen meiner heiss geliebten Road Home auf CKUA. Und auch wenn es nicht wirklich meine Musik ist, so musste ich doch ueber den Text (leider) mehrmals herzlich lachen, weil mir das alles so bekannt vorkommt. Oh je!

Noch ein Mal…

Board Meeting fuer den Farmers‘ Market

IMG-20130902-00938Ordnungsgemaess, wie das hier viele tun, trafen wir uns bei Timmie’s (Tim Horton), einer urspruenglich kanadischen Kaffee/Bagel/Donut-Kette. Was in Nuembrecht frueher das Cafe Heckmann war, ist hier Tim Horton’s. Na ja, vielleicht nicht ganz. Aber Hinz und Kunz, Alte und Junge, Durchreisende und Einheimische sitzen dort ueber Kaffee aus Pappbechern, gruseligen Kaltgetraenken aus merkwuerdigen Plastikbehaeltnissen und suessen oder nicht so suessen Backwaren, mittags auch ueber Suppe. „Meine“ Maedels und ich hatten eine letzte Grossbesprechung, damit die Geschicke des Farmers‘ Markets in gute Haende kommen. Jetzt noch zwei Maerkte fuer mich, und dann ist das auch erstmal erledigt.

Und noch ein Mal…

IMG-20130903-00941Ziegenmilch am Muesli. In den Zeiten der Milchschwemme hatte ich die ueberschuessige Milch eingefroren und bin jetzt an den letzten Tueten. Da werde ich schon sentimental und manchmal ueberlege ich so vor mich hin, was es denn wohl in Deutschland fuer Milchziegen gibt… Ich klopfe mir dann aber sofort mental auf die Finger. Und gucke stattdessen Webseiten von Hundezuechtern an. Der Mensch braucht Optionen.

IMG-20130903-00946Draussen gibt es auch schon ganz viel Abschied. Gestern abend sassen wir, wie an jedem der letzten paar Abende, wieder draussen am Feuer und warteten auf die recht zahlreichen Fledermaeuse, als wir Zugvoegel hoerten. Bob erklaerte uns, dass es sich um White-Fronted Geese handelt, in Europa heissen sie Blaessgaense. Und waehrend wir noch so sassen, zogen Hunderte von diesen Voegeln ueber uns. Ob die mehr ueber’s Wetter wissen als wir? Sie kommen allerdings vom Nordmeer und muessen noch bis in den Sueden der USA, hatten also noch gut zwei Drittel oder so vor sich.

IMG-20130903-00948 IMG-20130903-00947Die Baeume veraendern sich langsam, das Wetter ist so, wie ich es am allerschoensten finde, sonnig, blau, frische Naechte, warme Tage. (Gerade schaue ich auf den Wetterbericht, und der sagt fuer morgen 28 Grad voraus. Ja, wer will denn sowas?)

Ich freue mich sehr auf Deutschland, aber ich bin auch wehmuetig, und sogar der Winter hier fehlt mir jetzt schon. Da kam die gestrige email sehr passend, die mir mitteilte, dass meinem Antrag auf Beibehaltung der deutschen Staatsangehoerigkeit stattgegeben wurde, und das nach nur sechs Wochen Bearbeitungszeit. Wow! Das nenne ich Service, denn genannt worden waren mir bis zu sechs Monate. Ich warte jetzt auf das Eintreffen der Urkunde, hoffentlich vor meiner Abreise, und dann werde ich den kanadischen Antrag losschicken. Auf der entsprechenden kanadischen Website werden derzeit 25 Monate als moegliche Bearbeitungszeit angegeben. Das wuerde ich aber lieber schneller haben…

Muetter unterbewertet!

IMG-20130829-00935Aus der „Merkwuerdigkeiten“-Serie. Und ich bin mir noch nicht einmal sicher, ob es auf die Muetter in Toepfen nochmals 15% Rabatt auf die $15 gibt – das waere ja unglaublich. (Gemeint sind aber „mums“, die auch hier um diese Jahreszeit allgegenwaertigen Chrysanthemen in Toepfen.)

Viel schoener als Muetter in Toepfen fand ich das hier vor dem Farmers‘ Market – abends, als ich zumachte, waren die Blueten verschwunden. Abgerissen, abgetreten? Schade.

IMG-20130829-00933

Eine merkwuerdigkeit, zb

Leider durch die frontscheibe (ja, sie hat einen sprung, ich weiss) und unscharf. Der fahrer ist ein durchaus alter mann, der ueber den sears-parkplatz humpelte, dann aber mit schwung vor mir her fuhr. In seinem verbeulten, mit rolle oder pinsel gestrichenen uralt-ford, der hinten gitteraufsaetze hat, ausserdem eine hinter dem fuehrerhaus eingehaengte winde, die anscheinend die heckklappe haelt. Sicherheitshalber sind um das gestell hinterm fuehrerhaus noch seile, ketten und drahtseile gewickelt – you never know, eh? In einem rohr an der box hinten links steckt eine axt. Beim deutschen tuev wuerden sie gleich herpes kriegen, ich bin sicher!